Conditions d’utilisation Kif’Cash - 31/08/2026

Applicables à l’application mobile Kif’Cash, version V1 gratuite.

Éditrice : Juliette Bodson

Contact : juliette@chenillepapillon.be

1. Objet et champ d’application

Les présentes conditions d’utilisation régissent l’accès et l’utilisation de l’application mobile Kif’Cash par toute personne qui crée un compte ou utilise ses fonctionnalités.

Kif’Cash est une application de suivi personnel destinée à aider l’utilisatrice à observer ce qu’elle reçoit en argent et en valeur non monétaire, à suivre un objectif mensuel et à développer une relation plus consciente à l’argent.

En créant un compte et en utilisant Kif’Cash, l’utilisatrice reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions et les accepter.

2. Nature du service

Kif’Cash est un outil personnel d’observation et de suivi. Les informations, calculs, totaux, objectifs, affirmations et autres contenus proposés par l’application sont fournis à titre informatif et de développement personnel.

Kif’Cash ne constitue pas un logiciel de comptabilité, un service bancaire, un moyen de paiement, un outil fiscal ni un service de conseil financier, juridique ou comptable. L’utilisatrice reste responsable de ses décisions et, lorsque cela est nécessaire, de la consultation d’un professionnel qualifié.

3. Création et accès au compte

L’accès aux fonctionnalités personnelles de Kif’Cash nécessite la création d’un compte au moyen d’une adresse email valide et d’un mot de passe. La validation de l’adresse email est obligatoire avant l’accès au Dashboard.

L’utilisatrice est responsable de l’exactitude de l’adresse email communiquée, de la confidentialité de son mot de passe et de toute utilisation de son compte. Elle est invitée à utiliser un mot de passe suffisamment sécurisé et à ne pas le partager.

En cas d’oubli, une procédure de réinitialisation du mot de passe est proposée depuis l’écran de connexion.

4. Données encodées dans l’application

L’utilisatrice choisit librement les informations qu’elle encode dans Kif’Cash. Selon les fonctionnalités utilisées, celles-ci peuvent notamment comprendre des montants, dates, catégories, ressentis, notes et objectifs mensuels.

Ces informations sont destinées au fonctionnement de l’application et à l’affichage du suivi personnel de l’utilisatrice. Elles ne sont pas vérifiées par Kif’Cash et ne constituent pas une preuve comptable ou financière.

Les règles relatives au traitement, à la conservation et à la suppression de ces données sont détaillées dans la Politique de confidentialité Kif’Cash.

5. Utilisation autorisée

Kif’Cash est destiné à un usage personnel. L’utilisatrice s’engage à utiliser l’application de manière conforme à la loi et à ne pas tenter d’en perturber le fonctionnement, d’accéder aux données d’autres utilisatrices ou de contourner les mesures de sécurité mises en place.

Toute utilisation abusive, frauduleuse ou portant atteinte aux droits de l’éditrice ou de tiers peut entraîner une restriction ou une suspension de l’accès au service.

6. Disponibilité et évolution de l’application

L’éditrice met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer le fonctionnement, la sécurité et l’accessibilité de Kif’Cash. Une disponibilité permanente ou l’absence totale d’erreurs ne peuvent toutefois pas être garanties.

Certaines fonctionnalités peuvent être modifiées, améliorées, remplacées ou retirées afin de faire évoluer l’application. Des interruptions temporaires peuvent également intervenir pour maintenance, mise à jour, raisons techniques ou de sécurité.

La version V1 de Kif’Cash est proposée gratuitement. Si des fonctionnalités payantes sont introduites ultérieurement, les conditions applicables seront communiquées avant toute souscription ou tout paiement.

7. Responsabilité

L’utilisatrice reste seule responsable des informations qu’elle encode, de leur exactitude, de leur interprétation et de l’usage qu’elle en fait.

Dans les limites autorisées par la loi, l’éditrice ne peut être tenue responsable des conséquences d’une décision prise sur la seule base des informations affichées dans Kif’Cash, ni des pertes résultant d’une indisponibilité temporaire, d’un incident technique ou d’une perte de données indépendante de sa volonté.

Ces dispositions ne limitent pas les droits impératifs dont bénéficie l’utilisatrice en vertu de la législation applicable.

8. Propriété intellectuelle

Le nom Kif’Cash, son identité visuelle, ses textes, affirmations, contenus, interfaces, éléments graphiques et autres éléments originaux accessibles dans l’application sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.

L’utilisation de Kif’Cash confère uniquement un droit personnel d’accès et d’utilisation de l’application. Toute reproduction, adaptation, diffusion, commercialisation ou exploitation non autorisée de ses contenus est interdite.

Les données personnelles et informations encodées par l’utilisatrice restent ses données. Leur traitement est limité aux finalités décrites dans la Politique de confidentialité.

9. Suppression du compte

L’utilisatrice peut demander ou déclencher la suppression de son compte selon les options disponibles dans l’application. La suppression du compte entraîne la suppression des données personnelles associées à Kif’Cash, sous réserve des délais techniques de sauvegarde, de récupération et des éventuelles obligations légales de conservation.

Avant de supprimer son compte, l’utilisatrice est invitée à utiliser la fonction d’export si elle souhaite conserver une copie de ses données.

10. Liens et services tiers

Kif’Cash peut contenir des liens vers des services ou sites tiers, notamment Chenille Papillon. Lorsque l’utilisatrice quitte l’application pour accéder à un service externe, les conditions et politiques de ce service s’appliquent.

11. Modification des présentes conditions

Les présentes conditions peuvent évoluer afin de tenir compte des modifications de l’application, de ses fonctionnalités ou du cadre légal. La date de mise à jour figure en tête du document. Lorsque la modification le nécessite, une information appropriée sera communiquée aux utilisatrices.

12. Droit applicable et contact

Les présentes conditions sont régies par le droit belge, sans préjudice des dispositions impératives de protection applicables à l’utilisatrice.

Pour toute question relative à Kif’Cash ou aux présentes conditions : juliette@chenillepapillon.be.